海外製品の運用検証で英文マニュアルを実機を操作しながら日本語マニュアル化しているもう数ヶ月かかりで進捗は95%になったあとはボチボチ修正して仕上げるだけだプレ版を送信したが海外の製品メーカー代理店から好評が得られた (^ ^)